lunedì 24 giugno 2013

Intervista con un pirata turco sulle proteste a #gezipark


24 giugno, 2013 · di Andrew Reitemeyer
Le recenti proteste in Turchia sono iniziate il 28 maggio 2013. Le proteste sono state innescate dal brutale sgombero di un sit-in a Taksim Gezi Park a Istanbul per protestare contro i piani per la demolizione del parco e la sua sostituzione con un centro commerciale. Il Partito Pirata della Turchia (Korsan Partisi Hareketi ) è stato coinvolto fin dai primi giorni e abbiamo rivolto a Sevket Uyanik  alcune domande sulla situazione locale.

Pirate Times: Riceviamo notizie contrastanti dalla televisione e sui giornali. Hai accesso ai media occidentali come CNN e BBC? I loro rendiconti sono precisi?

Sevket Uyanik: Abbiamo accesso ai media occidentali, e non c'è nessuna nuova censura su internet tranne quelle precedenti. I media occidentali sono generalmente accurati, ma cercano di confrontare il movimento con la primavera araba, il che non è molto preciso.
Credo che la struttura di questo movimento sia più vicina a quelle di Occupy o dei movimenti degli Indignados ...

Pirate Times: i mezzi di informazione turchi sono controllati dal governo o ci sono società indipendenti che fanno informazione in Turchia?

Sevket Uyanik:

1 - Alcuni media appartengono al governo, come i canali televisivi nazionali
2 - Alcuni media sono di proprietà delle persone che fanno parte o sono vicine al governo
3 - Alcuni media sostengono il governo, o perché cercano popolarità e il pubblico o hanno paura del governo (e cambiano ciò che sostengono quando cambia il governo)
4 - i pochi rimasti non sono controllati dal governo e sono abbastanza indipendenti.

Ma da ieri, i canali di informazione tradizionali hanno cominciato a diffondere le notizie sul Movimento. Ancora in gran parte pro-governo. Prima c'era un totale silenzio da parte dei principali media ...

Pirate Times: Quanto è pericoloso per i pirati turchi e gli altri manifestanti?

Sevket Uyanik: i pirati turchi non si raccolgono sotto una  bandiera Pirata eccetto che a Istanbul. Non c'è alcuna minaccia per i Pirati, per il fatto di "essere un pirata".

Pirate Times: Ci sono delle manifestazioni a favore del governo?

Sevket Uyanik: non ci sono manifestazioni a favore del governo, fatta eccezione di mob filogovernativi che attaccano i manifestanti in alcune città.
Oggi i quotidiani filo-governativi Yeni Şafak e Milli Gazete hanno iniziato a prendere di mira le persone che sostengono il movimento su Twitter.

Pirate Times: Quanto è grande il Partito Pirata in Turchia e ci sono Pirati in altre città che sono coinvolti nelle proteste?

Sevket Uyanik: Il Partito Pirata non è ben organizzato in Turchia e dovrebbe avere solo un massimo di 5 o 10 pirati attivi in ​​Ankara e pochi altri in altre città oltre a Istanbul.

Pirate Times: Ci sono stati membri del Partito Pirata che sono stati feriti o arrestati?

Sevket Uyanik: Nessuno per quanto ne sappiamo.

Pirate Times: Cosa possono fare gli altri pirati e i Partiti Pirata per sostenere il Partito Pirata della Turchia e gli altri manifestanti?

Sevket Uyanik: Stiamo andando bene in questo momento e grazie per i vostri auguri. Ma in caso di qualsiasi censura pesante, potremmo aver bisogno di sostegno.

Pirate Times: Siete preoccupati che altre forze come l'esercito potrebbero utilizzare la situazione per prendere il controllo del paese?

Sevket Uyanik: E' meno probabile, perché l'esercito è stato recentemente de-politicizzato e le proteste sono sempre più tranquille con il passare dei giorni.
Ci possono essere teppisti filogovernativi che sono coinvolti in continue proteste. Il Primo ministro sembra che sia quello che li provoca.

Pirata Times: Cosa pensi che accadrà dopo le proteste? Cosa succede se Erdogan si dimette e se non lo fa?

Sevket Uyanik: La maggior parte dei manifestanti vogliono solo che Erdogan smetta di avere il suo atteggiamento oligarchico e che si dimetta. Poi ci potrebbero essere elezioni generali che AKP potrebbe vincere di nuovo, ma con una struttura diversa (supposizione personale). Erdoğan sembra essere troppo potente. Se solo potessimo retrocedere il suo stile arrogante e aggressivo un po', sarebbe una vittoria per il momento.

Pirate Times: Puoi elencare blog, Twitter, Facebook, YouTube e altri siti di social media che possono dare un quadro preciso di ciò che sta accadendo.

Sevket Uyanik:

http://occupygezipics.tumblr.com/
https://www.facebook.com/OccupyGezi
http://delilimvar.tumblr.com/
http://emirkulu.blogspot.com/

Sevket si descrive come attivista e parla turco, inglese e svedese e ha un blog http://www.scribd.com/Sevket_ .

Nota del redattore: I Pirati tedeschi hanno lanciato un sito web di supporto chiamato http://www.gezimasks.org per migliorare la situazione dei cittadini turchi e fornire loro maschere respiratore e aiuti medici aggiuntivi. Il sito è tradotto in 3 lingue diverse: tedesco, inglese e turco.


L'articolo originale su PirateTimes
Interview with a Turkish Pirate about the Protests in #gezipark
http://piratetimes.net/interview-with-a-turkish-pirate-about-the-protests-in-gezipark/